Remove duplicate disassembly printing from scanners and
put common code in caller(s). Show source-code line numbers in disassembly output
and fix alignment of byte offsets.
disas.py: workaround Python 2/3 different layouts before we get to
bytecodes in a code object.