Note: this is an upheaval because we need to pass "code" or at least "code.co_consts" to the docstring detection routine